25 ene. 2011

Skins USA - Problems




Tras la emisión del primer capítulo las críticas se limitaron a señalar que la serie no era un buen ejemplo para la juventud norteamericana. Sin embargo, tras emitirse un avance del segundo capítulo en el que el sexo deja de ser sólo heterosexual y las imágenes muestras a dos chicas besándose y abrazándose de un modo explícito, los grupos conservadores han lanzado la artillería pesada en contra de la serie.

Sus opiniones y la presión que estos grupos ejercen sobre determinados sectores han conseguido que anunciantes como General Motors o la cadena de fast food Taco Bell anunciasen que iban a cortar la inversión publicitaria al considerar que la serie podría dañar su imagen. Ante esto, la productora aseguró que en futuros episodios rebajaría la carga sexual aunque han asegurado que, pese a todo, “es lo que los adolescentes hacen”.



 
Upon issuance of the first chapter of the criticism is merely to point out that the series was not a good example for American youth. However, upon issuance of an advance to the second chapter in which sex is no longer only heterosexual samples and pictures of two girls kissing and hugging in an explicit way, conservative groups have launched heavy artillery against the series.
Their views and that these groups exert pressure on certain sectors have managed to advertisers like General Motors or fast food chain Taco Bell announced they would cut ad spending in holding that the series could damage their image. Given this, the producer said that future episodes would reduce the sexual charge but have been assured that, despite everything, "is what teenagers do. "

2 comentarios:

Bego dijo...

No he visto la serie. De todas formas la sociedad estadounidense es muy hipócrita, ya se vio con el tema de Janet Jackson y su pezón. Es un ejemplo, pero se podrían enumerar muchísimos más. Es una lástima que el autoproclamado "país de las libertades" siga teniendo este lado tan rancio.

Un saludo. :)

Lorraine dijo...

Me encanta tu blog, le das tu toque personal a todo!

Un saludo vecina valenciana :)